Если посмотреть на карту, то вход в архив должен быть в этом месте (смотрите картинку ниже).
Нужно, чтобы у одного из членов вашей группы восприятие было 23-25. Если будет меньше, то вы можете не увидеть ничего необычного на этом месте.
Если у вас нет свитка или зелий, которые могли бы увеличить восприятие в данный момент, то можно пойти гораздо более простым путем.
Подойдите персонажем примерно на центр данных развалин и откройте инвентарь. Далее просто нажмите по лопате правой кнопкой мышки и выберете "Применить".
Таким образом ваш персонаж откопает люк, который был скрыт от вас.
.png)