Глагол заполнить может иметь несколько значений. Можно заполнить какой-нить сосуд чем-либо жидким или просто "убить" или заполнить чем-то время (играми, чтением...), пустоту (мебелью, например), пространство (комнату, зал..) людьми или даже музыкой. Заполнить анкету или бланк (декларацию). Много чего можно заполнить...
1. Сосуд
2. Время
3. Пустота
4. Пространство/пробел
5. Анкета
6. Бланк
Перечислять сосуды нет смысла...