Могу буквально сказать следующее: буквальным может быть что-то точное, прямое, не переносное, дословное, полностью чему-либо соответствующее. Например: 1. Смысл 2. Перевод 3. Ответ 4. Текст 5. Выражение 6. Значение